I have the exact same setup on my bike (Rox risers and a Renthal CR fatbar). Cables and brake lines are fine - the brake lines are close to the limit but not tight, even with the forks extended to their max (like when you wheelie :-))

http://i165.photobucket.com/albums/u77/gorma900/Multistrada ...